종말에 뭐하세요? - Always in my heart

인터넷 돌아다니다 어느 블로그에서

좋은 노래가 흘러 나오기에 바로 찾아봤습니다

잔잔해서 어디선가 들어본거 같기도 하다 싶었는데

종말에 뭐하세요? 바쁘세요? 구해주실 수 있나요? OST라고 합니다

이 곡 듣고나니 Original SoundTrack 앨범이 더욱 기대되네요

1. Always in my heart.mp3

[Disc.1] Track.03 Always in my heart

The way

그 길은

it felt your breath in the wind

바람에 숨이 차서 느껴졌어

and the way I should go on my life

그리고 내 인생에 가는 길을

I swear to go wherever we'll be

우리가 어디에 있든 내가 갈 것을 맹세할게

cause there be something to see and to find

뭔가 있기 때문에 보고 찾아야만해

I don't know the meaning of life

나는 삶의 의미를 모르겠어

but I know what's truly precious

하지만 나는 정말로 귀한 것을 알았어

the life

살아가는것을

it's not for comparing things

인생을 비교하는것이 아니야

so I hold both the light and shadows

그래서 나는 빛과 그림자를 모두 잡았어

the rings of stars will bring me to you

별들의 고리가 나를 너에게 대려다 줄거야

through the dark night skies

어두운 밤하늘을 통해서

see the way to be shined

빛나는 그 길을 보러

I don't know what's right for our lives

내 삶의 옳은것이 무엇인지 모르겠어

but I know the truth of my love

하지만 나는 나의 진실된 사랑을 알았어

the way

그 길을

it feels our breaths at the wind

바람을 따라 우리의 호흡을 느껴

and the way I should go on my life

그리고 내 인생에 가는 길을

I swear to go wherever we'll be

우리가 어디에 있든 내가 갈 것을 맹세할게

those way someone have

누군가가 하던 그런 방식으로

were always in my heart

항상 나의 마음 속에 있었어

those way someone have will always

누군가가 하던 항상 그랬던 방식으로

in my heart

내 마음 속에

가사 출처 : 헤카테의 블로그

[17.07.12 추가]

첫번째 Original SoundTrack 앨범이 나왔습니다

[종말에 뭐하세요? 바쁘세요? 구해주실 수 있나요?] 終末なにしてますか? 忙しいですか? 救ってもらっていいですか? Original SouondTrack Vol.1 -「푸른 기억(青い記憶)」

1. 11. Always in my heart -Guitar-.mp3

[Disc.1] Track.11 Always in my heart -Guitar-

1. 12. Always in my heart -Violin-.mp3

[Disc.1] Track.12 Always in my heart -Violin-

바이올린 버전은 뭔가 잘 어울어지는데

기타버전은 원곡 instrumental에

억지로 클래식기타 사운드 집어넣은 느낌이 나서 조금은 아쉽네요

그냥 기타 단음으로만 했으면 더 좋았을지도

[영상] Always in my heart Mad Movie